![](/upload/images/nologo/310470.jpg)
[德国]乌韦·狄姆著陈俊译21世纪出版社2004年1月出版两年前的一天,我们全家到乡下去远足。在一家客店里,我的小妹妹楚碧抽奖赢得了一头小猪。这是一头粉嘟嘟、清爽爽的小猪崽,一张厚厚的猪嘴巴,一双骨碌碌的小眼睛,外加一对大大的招风耳。我们都非常喜欢它。可是,爸爸一点也不喜欢。“动物不该家养”一向是爸爸的主张,只不过在众人面前,他不便发表他的议论罢了。回来的路上,小猪把妈妈的衣服尿湿了,“够了够了!”爸爸把汽车停在一户农家的门前,准备送掉它。但妹妹开始尖叫起来,她的尖叫足以使所有的人非得把耳朵掩上不可。于是,在妈妈的劝说下,爸爸同意把小猪留在家里三天,然后再想办法处理掉。我们还给小猪取了一个名字,叫“噜噜”。回到了家,小猪的活跃让人难以想像。它在住宅里跑来跑去,侦察着各个房间;它还跑进了厨房,拱开橱门想钻进去;它非常满意爸爸工作间里的那张地毯,想躺在上面睡觉,可惜被爸爸拽了出去。最后,在我们睡觉前,它终于被关在了卫生间里睡觉。第二天,妈妈发现她的一盒美容面霜只剩下了一个空壳。噜噜缩在角落里,身体散发出一股玫瑰香味。它把美容霜给吃了。这更增强了爸爸要把它送走的决心。下午放学后,我们开始忙着给噜噜做一个猪舍。噜噜却瞅了一个空子跑了出来。它跑向一个烂泥坑,扑了进去,在泥沼里快活地打起滚来,一面打着滚一面发出乐不可支的尖叫声。满头满身都涂满了泥浆以后,它颠儿颠儿地在园子里转悠,忽然它向屋子跑去!我们在后面追,可是已经晚了,它一下子就蹿进了爸爸的工作间!跳上沙发,拌倒了茶几上的台灯,又跑上地毯,在地毯上打几个滚,一骨碌钻进了沙发底下。地毯上,它的肮脏的蹄印和泥迹非常刺眼。爸爸伸手去抓噜噜,它敏捷地往旁边一跳,脏兮兮的身子马上在雪白的墙壁上留下了一长条痕迹。紧接着它又在爸爸铺在地上的羊皮纸上乱跑起来。那上面可是爸爸从一块石头上拓印下来的古埃及象形文字啊!我们吓坏了。因为这可是爸爸——这个古埃及学家正在研究的东西!我们蹑手蹑脚地走进爸爸的工作间,看到爸爸一动不动地站着,两眼凝视着地板上的羊皮纸,那上面是噜噜疯跑后留下的肮脏蹄印,许多乱七八糟的足迹与稀奇古怪的象形文字掺杂在一起。“有意思。”爸爸终于开口了,“如果把噜噜的蹄印和原来的文字加在一起解读,竟然会有另一个含义。意思是:无法改变之事,只能漠然视之。”看来,噜噜留下来有希望了。为了让这种希望再大一点,我们决定给小猪的身体加加工。晚上,我们用妈妈的眉笔在噜噜粉红色的背上写上了埃及象形字,“爸爸无法改变之事,只能漠然视之”。这个办法果然很有用,当被噜噜搅了好梦的爸爸看到猪背上的象形字时,不禁笑了。噜噜终于可以在温暖的卫生间里住下去了。现在,噜噜成了我家专门打扫残羹剩饭的专家了。有时,他还可以和我们一起分享巧克力。在这段时间里,妈妈已经把噜噜训练得不随便拉大小便了。其实,就其本性而言,猪是一种很爱干净的动物。噜噜在我家还喜欢上了洗热水澡。最重要的是,噜噜一夜之间成了英雄。那是一个星期五的晚上,爸爸妈妈到柏林去参加一个学术会议,顺便打听一下工作的消息。爸爸这个古埃及学家已经失业很长时间了。妈妈走的时候,反复叮嘱我们要锁好大门。我们三个孩子在房间里看书,突然,噜噜激动地尖叫着闯了进来。它在房间里蹿来
蹿去,似乎想引起我们的注意。这时候,我们听到了门外有的响声,似乎有人在钻锁孔。接着,门被推开了一道缝,一只手从门缝里伸了进来,去摸门背后的门链。我们吓得大气儿都不敢出,我只觉得鸡皮疙瘩从脊背上一直爬到脖颈上,冰凉冰凉的。噜噜也一声不响地站在背后,小眼珠紧盯着那只手。当那只手拿着起子试图旋下门链的螺丝时,噜噜闪电般地直起后退,凶猛地朝那只手咬去。一声声嘶力竭的惨叫声响彻了整幢楼!小偷被不久就赶到的警察抓住了。噜噜的玉照第一回上了报纸。可是,房东先生对我们下了逐客令,他让我们要么马上搬走,要么把猪弄走。而且,社区办事处也告诉我们,城市居民不得在出租房里养猪。看来,我们与噜噜的分别是在所难免的了。星期六,我们全家开车送猪下乡了。要找一户适合噜噜生活的农家也挺难的。很多农庄都成了自动化养鸡场。不过,最后,我们还是找到了老农福斯,他愿意养噜噜。富斯还说,噜噜是一头真正的跑猪,在牧场上它会生活得很愉快的。噜噜确实在牧场里生活得很好,它跑得比狗还要快。而且噜噜还成功地阻止了一次即将发生的火灾。那一天,熨衣女工忘记拔下了电插头,结果电熨斗把衣服烧着了,是噜噜灵敏的嗅觉让老农及时赶到厨房,用一桶水浇灭了已经烧起来的桌子。不知不觉,噜噜在农场里已经住了一年。在这一年里,每星期我们都要到乡下去看它。暑假到了,我们全家去意大利度假。三个星期后,我们到农场去看望噜噜。可是,农场已经大变样了,所有的动物都不见了。原来,老农富斯突然去世,他的儿子把农场整个都卖掉了,而噜噜被送到了快速育肥场,养肥后它将被送到屠宰场。拯救噜噜的行动开始了。经过疯狂的寻找,我们终于在噜噜被送到屠宰场的前一天找到了它。噜噜现在又回到了家里,接下来怎么办呢?在与房东先生正式开火以后,我们不得不开始寻找新的房子。带着三个孩子和一头猪实在很难找到合适的房子啊!爸爸决定去做体育场管理员,因为体协提供免费住宅。于是,噜噜经历了一次被视作球队吉祥猪的光荣历程。每次球员在训练偷懒时,教练在旁边吼着:“我的天,猪都跑得比你快!”事实上,球队很少有球员能跑得比噜噜快的。但好景不长,由于噜噜太偏爱自己的球队了,以至于在一次比赛中试图通过咬裁判的手段去干预比赛。随着裁判的尖叫,噜噜的吉祥物生涯就这样结束了。为了能让噜噜有理由继续和我们一起住在体育场里。我们带它去参加了跑猪比赛。在赛场上,噜噜用它惊人的奔跑速度证明了它是一头非常有潜力的跑猪。它在比赛的时候还结识了一头漂亮的母猪,而我们则结识了母猪的主人辛里克森先生和他8岁的儿子。在接下来的日子里,通过我们全家精心训练,噜噜终于赢得了“蓝色绶带”奖。这个奖对跑猪来说,如同温布尔顿对于网球运动员一样重要。现在,噜噜成了一头名猪。但是,回到家的噜噜好像生病了。它终日垂头丧气,闷卧圈中,懒得外出,甚至连它最喜欢的红薯糊糊也不想吃了。我们请来了兽医,经过仔细检查,兽医最后说:“噜噜健康状况良好,不过它有心事,有烦恼。猪是多愁善感的动物,它们喜欢交游。一头猪,尤其是这样年轻的公猪,长期独处是会感到枯燥和单调的。”又是一个星期六,我们全家把噜噜送到了辛里克森先生的牧场。噜噜终于在那里找到它理想的归宿,不久以后,它和那头年轻漂亮的母猪生下了八只小猪。爸爸看到这活蹦乱跳的八只猪时,惊叹道:“幸好
小猪不是生在体育场,要不真是不堪设想。”在表现人与动物之间关系的故事中,这本《跑猪噜噜》可以说是写得非常有趣的。虽然全书的主线是一只猪的成长过程,但它所涉及的生活面是广阔而真实的。作为古埃及学家的爸爸的失业问题、作为中学教师的妈妈在工作中的困境、现代农场的状况等,这些当代生活中我们熟悉的情境都在轻松幽默的叙述中得到了恰当的描写。其中有对现实的无奈、也有对现实的批评,当然更多的是一种乐观而充满信心的生活态度。《跑猪噜噜》创作于1989年,所以故事中所描述的现代生活给我们一种亲切的感觉。【相关链接】《跑猪噜噜》属于21世纪出版社推出的“彩乌鸦”系列,这个系列的童书都是从德国的当代优秀儿童文学作品中翻译过来的。它们的风格虽然各种各样,但都体现了很强的当代性和很高的艺术水准。这个系列包括:《人鸦》、《火鞋与风鞋》、《本爱安娜》、《德国,一群老鼠的童话》、《跑猪噜噜》、《文身狗》和《爱心企鹅》。延伸阅读《夏洛的网》[美国]E.B.怀特著任溶溶译上海译文出版社2004年5月出版《时代广场的蟋蟀》[美国]乔治·塞尔登著傅湘雯译中国少年儿童出版社1998年8月出版《小兔沙得拉》[美国]门得特·德琼著钱志龙于卉译河北少年儿童出版社2002年9月出版《喜乐与我》[美国]菲琳斯·那勒著吴祯祥译中国少年儿童出版社1998年8月出版
小黑猪噜噜的故事
小编推荐小黑猪噜噜的故事,小猪噜噜没有朋友,其他小动物觉得小猪噜噜有点傻傻笨笨的,小猪噜噜会有朋友吗?小猪噜噜是否真的像大家说的那么笨傻呢?1小猪噜噜的故事
小黑猪噜噜没有一个好朋友。
小动物都觉得噜噜真是有点笨笨傻傻:小喜鹊觉得和噜噜一起唱歌太没意思了,噜噜的嗓音那么粗重,一点也不优雅;小兔子觉得噜噜的衣服一点没品味,土里土气的,也不知道别朵蝴蝶结什么的;小狐狸觉得,噜噜真是没什么脑子,跟他讲什么他都不大懂,真是懒得搭理他。小熊噜噜挺委屈的,要知道,他可是很想学会唱好听的歌的,可怎么知道嗓音总调不准呀;明明自己也用小草绕成腰带拴在衣服上的,不知在哪儿给弄丢了;花了好半天才懂狐狸的主意,狐狸已经没耐心听了……这些,只能怪妈妈把我生的那么笨,噜噜对自己一点信心也没了,他想:看来,我只能这么孤孤单单的了。
小动物们一起游戏,有唱有跳的,玩得真快乐,噜噜一点也没法高兴起来,悄悄地离开了他们,越走越远,也越加伤心起来。
不知不觉,噜噜来到了一座山谷边,他隐隐约约听到里面传出了婉转的歌声,仔细听听,比小喜鹊唱得还好听多了。噜噜想:能唱出这么好听歌的小动物,一定也会瞧不起我,不肯做我的好朋友的,我还是回家吧。
噜噜走了几步,又忍不住回来听听,山谷里的歌声停了,郁郁葱葱的树林遮着噜噜的视线,他什么也没看见。噜噜叹了口气,又往回走了几步。噜噜心里犹豫得很:要不要跟那个不认识的朋友打一声招呼呢?说不定,人家并不在意我长得傻?再说,树林遮住他的视线,他也看不清我的模样啊?想了好半天,噜噜终于鼓足勇气,大声朝山谷里问了一句:“我们交个朋友,好吗?”噜噜正担心,那位朋友会不会走得很远了,听不清他的话了,谁知,山谷里很快传来他的回答:“我们交个朋友,好嘛!”
这下,噜噜可兴奋了,正想往山谷里跑去,可是一想:别急,等我会打扮得更可爱了,再让新朋友看见我,不是更好吗?于是,噜噜对着山谷大声说:“那,我们明天见!”山谷里的朋友大概也急着回家,马上回答:“那,我们明天见!”
夕阳西下,周围的景色一下子变得更美丽了,噜噜心情好起来,小喜鹊教他唱的歌,他突然就想起了调子,欢快地哼着回家,咦,真的不走调了,越唱越响亮了哎。
妈妈正在四处找噜噜呢,看到噜噜笑逐颜开地蹦回家,心里可奇怪啦:平时,他总是没精打采的,今天怎么像换了个人啦?噜噜什么也没说,暗暗想:我得做个更好的自己,让那个新朋友一见我,就非常喜欢我。对啦,明天,我就跟他学唱那支好听的歌,我也要把今天小喜鹊教我的那首歌教他唱。这天的晚饭,噜噜吃得特别香,吃着吃着,还停下来吃吃笑,妈妈好奇怪。
晚上,星星一闪一闪的,噜噜做梦了,梦见了一只比喜鹊还要美十倍的小鸟儿,一直围着自己,唱好听的歌,噜噜也会了,快乐地唱起来……
“噜噜!噜噜!”妈妈摇醒了在梦里唱歌的噜噜:“快醒醒,天亮啦!”闭着眼睛的噜噜一骨碌爬起来,他想起昨天和朋友的约定,连忙向山谷那边跑去,气喘吁吁地停在山谷边,找了半天,也没有一只鸟儿的痕迹。
“他一定藏在密林里。”噜噜这么想着,大声对着山谷的密林喊:“你好!”密林里真的传来:“你好!”的回应。噜噜高兴了说:“你忙吗?”那边传来:“忙,忙……”噜噜想:好朋友这么忙,一定在学本领呢,我不能打扰他。就说:“我下午来!”那边就接着说:“下午来!
太阳升起来了,噜噜急急忙忙跑回家,跟妈妈学起了本领,陪妈妈采果子,做果酱,一边还学着唱新歌,下午,噜噜在山谷边,又没看见朋友,但是他听到树林里又传来那支歌,他就在一旁悄悄学,嘿,还就学会了呢!噜噜又高高兴兴地过了一天。
就这样,好几天了,噜噜在山谷边一直没看到好朋友的样子,但是他每天都能知道到好朋友在教他,有时教他吹绿叶口哨,有时教摇水铃鼓,有时教他拍节奏……而且教得可认真了,还特别耐心。噜噜变聪明了,什么都能学得会了,他没见着朋友,但天天都那么开心。他觉得有这样一个不见面的朋友也那么好。噜噜也开始教朋友数数啦,他数“1!”那边也数:“1!”然后“2、3、……”那边也一样数起来——“2、3、……”噜噜说:“真开心!”那边也说:“真开心!”
这么美妙的生活很快让噜噜变了,变得走路都特别精神!伙伴们也喜欢上了他,小喜鹊说噜噜的歌越来越动听了,小兔子说噜噜会编花结腰带了,真神气,小狐狸说,现在,噜噜聪明多啦……“这些,可都是那位好朋友的功劳啊!”妈妈想:“那会是谁呢?”
这一天,妈妈悄悄跟在噜噜身后,想见一见他那位神秘的朋友,来到山谷边的噜噜认真地听着山谷里传出“哗啦啦,哗啦啦”的节奏,就开始学着拍起手来;过了一会儿,噜噜大声唱歌谣,山里面也传出歌谣声音来……
妈妈明白了,走过去摸摸噜噜的头,说:“你山里面的朋友,也叫噜噜吧?”噜噜惊奇地发现了妈妈,高兴地说:“你怎么知道?我说我叫噜噜,他也急着说,他叫噜噜!”
妈妈说:“山里面有一个和你一模一样的噜噜,他躲藏起来……他说的话,其实就是你自己说的话呢!”
噜噜说:“我自己有那么棒吗?那个噜噜什么都会!学什么都很快!”
妈妈说:“当然啦,你本来也那么棒的,因为你一直不知道,直到你无意中发现了他,他是从你心里跑出去的影子呀!”
噜噜好高兴,原来,那么棒的朋友就是自己的影子呀,自己一点也不笨,还能把那个聪明快乐的自己找回来哪!
山谷里面的密林也在轻轻笑,是山谷,一次次用回声和山谷娃娃的声音,帮噜噜找到自信和快乐啊!
2小猪噜噜的故事点评
小猪噜噜并不像别人说的那样傻傻笨笨的,只是小猪比较老实而已,同时也教会小朋友自己也挺棒的,只是自己没发现。要学会发现自己的优势,找到自己的优点,相信自己,提高自己的信心,其实自己一点并不像别人说的那样笨,不能活在别人的影子下,要给自己找回自信和快乐。
懒小猪噜噜的故事
懒小猪噜噜的故事说:小猪噜噜很懒,他除了爱睡觉,每天吃了饭的碗他都不洗。结果是没钱买碗时,他给饿晕了。
从前,森林里有一只很懒的小猪。因为它整天都睡觉,还发出“噜噜”的声音,所以大家都叫它噜噜。噜噜还有一个非常不好的习惯,就是吃完饭后不洗碗,所以噜噜家的饭碗就越堆越高。
一天,小猪睡到太阳当空照才起床。它摸了摸肚子,又在唱“空城计”了。它边伸懒腰边自言自语:“哎,该吃饭了,早饭没吃,可把我饿坏了!”噜噜赶紧跑到厨房,准备找点东西填饱肚子。可是到厨房一看,连一个干净的饭碗也没有了。噜噜望着厨房里成堆的饭碗,说道:“早知道就把碗洗洗了。”心里这样想,噜噜却懒得动手。“怎么办?”噜噜看着可口的饭菜,直咽口水。
这时,外面传来了鹿大叔卖碗的吆喝声:“卖碗喽,卖碗!”噜噜有了主意,赶紧拿着钱跑了出去,看到噜噜,鹿大叔笑了:“噜噜,今天买几个碗啊?你可是我的老主顾了,算你便宜点!”听了鹿大叔的话,噜噜抓了抓头,不好意思地说:“就买十只吧,也够用几天了。”
买了碗,噜噜大吃了一顿,心想:“爸爸妈妈不在真好,我每天都可以睡懒觉!”吃完,它又躺到床上睡了起来。
就这样,噜噜家的饭碗越积越多,厨房里放不下,只好放到了卧室里。
一天,噜噜睡醒后又想吃饭,可饭碗没了,钱也没了,噜噜只好饿着肚子。一连饿了好几天,噜噜终于病倒了。噜噜这才后悔了,可它想动也不了了。
小伙伴们几天没有看见噜噜,就找上门来。一进门,就看见噜噜和碗一起倒在床上,小兔子赶紧去请山羊医生。
噜噜醒了后说:“对不起,我以后一定改掉懒惰的毛病。”
从那以后,它变得很勤快了呢!
本文Hash:216c3d16e9d07395b71a0a95e58c23f6d23dc8e9
声明:此文由 谢绝崇拜 分享发布,并不意味PCbaby育儿网赞同其观点。文章内容仅供参考,此文如侵犯到您的合法权益,请联系我们。